在“对称”与“奇迹”之间

外汇
3小时之前
4

（来源：市场星报）

2025年10月18日，惊闻杨振宁先生去世的消息，内心悲恸。但同时又五味杂陈，2022年，一个偶然的机会，我成了《杨振宁“书”话》的责任编辑。

作为该书的责任编辑，从接到这个任务起，我就深感这绝非寻常的一本书。它不像编一部小说或文集，也非普通的科普读物，而更像是在为一座宏伟而精密的思想宫殿绘制一份导览图。我和作者刘政屏老师沟通数次，最终读到他娓娓道来的文稿后，我既震撼又感动——作者将杨振宁先生的著作一本本呈现于眼前，如同在为我们解读一位二十世纪科学巨匠的智力轨迹，探寻他那跨越理论物理、科学史与人文思考的浩瀚精神世界。

杨振宁先生的工作，时间上横跨近八十年，内容上从统计物理到粒子物理，再到场论和科学史，如何从他的著作编排上凸显其思想演进的脉络，其贡献的核心？答案便是“经纬交织”。以“编年”为纬，从西南联大的萌芽与芝加哥大学的淬火，从普林斯顿的黄金时代，到石溪的深耕与传承，再到晚年回归清华后的思想总结。这种呈现让我们看到，在历史的洪流中，一个科学家如何回应时代的课题。以“主题”为经，书稿聚焦于“宇称不守恒”“规范场论”“杨-巴克斯特方程”等巨大贡献。每一主题下，都有作者刘政屏老师对于这位科学巨匠相关书籍的收集和珍藏。他毫不吝啬地展现给读者，也以一个作家的身份呈现深奥的物理世界的美好与永恒。

这种“经纬交织”的结构创造了一种奇妙的“对话感”：通过一本本的著作，我们看到年轻的杨振宁提出石破天惊的构想，中年的他不断深化与拓展，而晚年的他，则与过去的自己以及整个科学史进行对话。编辑这本书的过程中，最令我辗转反侧的，是如何处理那些高度抽象的数学概念。杨-米尔斯方程的美与力量，深藏于非阿贝尔规范场的数学结构之中。我们在介绍相关著作时，是该原样呈现，还是试图用语言来描述？答案是，搭建桥梁。例如，在涉及“规范场论”等专业概念时，刘政屏老师只用少量笔墨带过，更多的是引导读者去感受那种“物理规律在局部变换下保持对称”的深刻思想。

我们呈现杨先生的著作，不是让读者深入研读物理世界，而是邀请他们欣赏一幅由物理语言绘制的宇宙蓝图。

如果说科学著作构成了杨先生思想大厦的钢筋主体，那么他的演讲、散文和评论，则是其中灯火通明的人文殿堂。刘政屏老师收录了杨先生的不同著作，让我们看到了一个更为立体的杨振宁。他谈论爱因斯坦，不仅作为物理学家，更是作为方法和风格的鉴赏者；他分析《易经》对中国文化的影响，言辞犀利，充满了“爱之深，责之切”的文化关怀；他追忆邓稼先，那篇《但愿人长久，千里共同心》的文字，其情感的真挚与力量的厚重，足以让任何一位专业作家动容。

编辑相关内容时，我忍不住搜索原文，且时常感到，杨先生的文笔与他研究物理的风格一脉相承：清晰、优雅、直指核心，且充满深厚的人文底蕴。

编辑《杨振宁“书”话》的过程，是一次漫长的朝圣之旅。我们试图接近的，不仅是一位科学家的智慧，更是一个时代的缩影。他的一生，恰如他最为倾心的“对称性”概念，在东西方文化之间，在抽象数学与现实世界之间，在个人命运与家国情怀之间，找到了某种深邃而动人的平衡。杨先生曾引用过布鲁诺斯基（J. Bronowski）这样一句话：“科学的价值不在于它所赋予我们的未知力量，而在于它所教给我们的怀疑与发现的纪律。”这部书，或许正是这种“怀疑与发现的纪律”最辉煌的见证。

先生已逝，精神永存。